Programs and Resources

Harold J. Ballard Parent Center / Indian Education Program / Parent Involvement Matching Grants / Parent Involvement Task Force /
San Diego Parent University / Team Work Makes the Dream Work / Translation Services / Home

Translation Services

This unit provides translation services in Spanish, Hmong, Cambodian, Lao, Vietnamese, and Somali to site and central offices for documents that promote parent involvement in the schools.

To request services, call Gabriel González at (858) 496-8366 or mail/fax a Translation Request Form to IMC, Trailer C Translation Unit. Check with your secretary for the forms. The Fax number is (858) 496-1825.

Our Translators/Interpreters
Gabriel González
Supervisor

Justin Boone
Cambodian

Xay Kaignavongsa
Lao

Tu-Phong Bui
Vietnamese

Ana Morales
Spanish

Ileana ChavarÌn
Spanish

vacant
Somali
Alfonso Erdmann
Spanish

Xeng Yang
Hmong

Carmen Graizbord
Spanish